You can force a minimum height on overall testimonials box to avoid the jumping behavior.
For that, please use a bit of css like below. You can add this css to the very top of your Theme Options -> Custom CSS area.
.fusion-testimonials { min-height: 500px !important; }
You can adjust the 500 value to 600 or 700, etc. as needed.